Status

IJslands weer & warme truien

Patroon IJslandse trui wol lopi
De winter van 2012 was streng in IJsland. Al vroeg in het najaar kwamen er zware sneeuwstormen opzetten. Ook de schapen werden hierdoor verrast en Istex, de productent van de IJslandse Lopi wol, schreef een prijsvraag uit om geld in te zamelen. De uitdaging was een trui te ontwerpen die een ode bracht aan IJslandse schapen en die het stormachtige weer symboliseerde. Er kwamen maar liefst 140 inzendingen en 40 daarvan zijn in het patronenboek Óveður geplaatst (= slecht weer).

Helaas is dit boek nooit vertaald naar het Engels, zoals de andere patronenboeken. Toch heb ik het uit IJsland besteld omdat er een paar hele mooie ontwerpen in staan. Het voordeel van de IJslandse truien is dat er altijd een teltekening bij hoort en als je wat ervaring hebt kom je daarmee een heel eind.

Veel truien hebben schapekopjes erop staan, en natuurlijk veel wolken en sneeuw. Hieronder een paar ontwerpen die ik erg mooi vind. De oranje trui heeft wanten eraan vastgebreid die je om je handen heen kunt slaan!
patronenboek-ovedur-coll4Er staan ook een paar patronen voor kinderen in. Daarvan vind ik vooral de bliksemtrui voor jongens erg leuk en de trui met sneeuwvlokken voor meisjes (onderste foto). Daarvan zag ik op internet ook een exemplaar in het felblauw.
Óveður patronen IJslandse trui lopi
Óveður patronen IJslandse trui lopiHet hele boek is hier online door te bladeren. Wil je meer informatie over één van de patronen, stuur dan even een mailtje aan info@wolvanpol.nl. Ook bij dit boek geldt dat je een kleurenkopie van een patroon gratis kunt krijgen bij aankoop van de wol.

Advertenties
Afbeelding

Herfst

Als ik in de herfst buiten loop zie ik altijd overal IJslandse truien. Geen echte helaas, maar de kleurencombinaties van de natuur zie ik voor me in wol. Neem bijvoorbeeld Lett Lopi:

autumn-lett-lopi-herfst

autumn-lett-lopi-herfst-2

Of de volgende combinaties van Einband en Alafoss Lopi:

autumn-einband-herfst autumn-alafoss-lopi-herfst

Mooi toch? Elk seizoen is prachtig, maar de herfst is mijn favoriet.

Boot cuffs

Boot cuffs

Vorige week heb ik een paar ‘boot cuffs’ gemaakt. Dit zijn korte beenwarmers die je als sierrand boven je laarzen kunt gebruiken. Zo heb je niet alleen warme benen, het staat ook nog leuk!BeenwarmersPatroon: Cabled boot cuffs van Tanya Bernard. Het patroon is gratis te downloaden via Ravelry. Ik had graag een Nederlandse vertaling gemaakt om hier te plaatsen, maar vanwege het uitdrukkelijke verzoek om het patroon niet te verspreiden doe ik dat maar niet.
Het patroon ziet er op het eerste gezicht ingewikkeld uit omdat het volledig is uitgeschreven, maar eigenlijk zijn het maar 8 toeren die telkens herhaald worden. Het is niet moeilijk en heel geschikt om eens te oefenen met kabels breien.
Garen: Deze heb ik gebreid in Alafoss lopi (100% IJslandse wol), kleur 0057 Grey heather. Ik had minder dan één bol nodig. Alafoss is heerlijk warm, het is bijna alsof de beenwarmers zelf warmte afgeven als je ze draagt!
Naalden: 6 mm naalden. De beenwarmers worden plat gebreid, waarna je de opzet- en afkantzijdes aan elkaar naait.